فهرست

راهنمایی رایگان و مستقل از Akademius Förlag. این سایت دولتی نیست. دربارهٔ ما (به سوئدی)

راهنمای شما برای آزمون شهروندی سوئد

پاسخ کوتاه

در حال حاضر فقط بخش دانش اجتماعی آزمون برگزار می‌شود و زبان آن فقط سوئدی است. برای ثبت‌نام به anvisningsbrev (معرفی‌نامهٔ آزمون) از Migrationsverket نیاز دارید. آزمون بعدی برای آوریل–مه 2027 برنامه‌ریزی شده است، اما ثبت‌نام بسته است.

آزمون رسمی فقط به زبان سوئدی برگزار می‌شود. به همین دلیل، صفحه‌های فصل‌ها و آزمون تمرینی ما به سوئدی ساده هستند. آزمون تمرینی (سوئدی) · به سوئدی بخوانید

آزمون شهروندی چیست؟

آزمون شهروندی یکی از راه‌های نشان دادن دانشی است که برای گرفتن شهروندی سوئد لازم است. این آزمون یک بخش دانش اجتماعی و یک بخش زبان سوئدی دارد. در حال حاضر فقط بخش دانش اجتماعی برگزار می‌شود. این راهنما بیشتر دربارهٔ همین بخش است.

آزمون دانش اجتماعی فقط به سوئدی برگزار می‌شود. نمی‌توانید زبان مادری خود را انتخاب کنید. صفحه‌های این سایت به زبان‌های مختلف توضیح می‌دهند که چگونه آماده شوید و صفحه‌های فصل‌ها و آزمون تمرینی ما را به سوئدی پیدا کنید.

Akademius Förlag سایت medborgarporten.se را اداره می‌کند. ما از UHR و Migrationsverket مستقل هستیم. همه‌چیز در اینجا رایگان است. پرسش‌های تمرینی ما، پرسش‌های رسمی آزمون نیستند. اطلاعات در 4 نوامبر 2026 بررسی شده است.

چه کسانی باید در آزمون شرکت کنند؟

شرط داشتن دانش زبان سوئدی و دانش اجتماعی معمولاً برای افراد 16–66 ساله است. اما همهٔ کسانی که این شرط شامل آن‌ها می‌شود، لازم نیست در آزمون شرکت کنند. ممکن است از قبل مدارک نمرات تحصیلی داشته باشید که این دانش را نشان دهند.

دانش اجتماعی را می‌توان با نمرهٔ قبولی در درس دانش اجتماعی یا درس‌های پایهٔ شناخت جامعه در برخی دوره‌های آموزشی نشان داد. این دوره‌ها از جمله شامل آموزش اجباری پایه، آموزش پایهٔ متناسب با نیازهای دانش‌آموزان دارای ناتوانی ذهنی، مدارس ویژهٔ برخی ناتوانی‌ها، آموزش متوسطهٔ بالاتر، آموزش متوسطهٔ بالاتر متناسب با نیازهای دانش‌آموزان دارای ناتوانی ذهنی، مدارس مردمی بزرگسالان در سطح متوسطهٔ بالاتر و komvux (آموزش بزرگسالان زیر نظر ادارهٔ محلی) هستند. از Migrationsverket بپرسید چه مقرراتی دربارهٔ مدارک نمرات شما صدق می‌کند.

شرط دانش شامل کودکان زیر 16 سال یا افرادی که 67 ساله شده‌اند، نمی‌شود. افراد بدون تابعیتی که در سوئد متولد شده‌اند و زیر 21 سال دارند نیز معاف هستند. همین معافیت برای شهروندان کشورهای نوردیک که از روش اعلام شهروندی استفاده می‌کنند، وجود دارد.

در صورت ناتوانی جسمی یا ذهنی، یا شرایط شخصی دیگری که باعث می‌شود نتوانید این شرط را برآورده کنید، ممکن است معافیت داده شود. این معافیت خودکار نیست.

مقررات جدید از 6 ژوئن 2026 اجرا می‌شوند. این مقررات شامل درخواست‌های قدیمی‌تری هم می‌شوند که هنوز دربارهٔ آن‌ها تصمیم گرفته نشده است.

روش ثبت‌نام

فقط کسانی می‌توانند در آزمون شرکت کنند که Migrationsverket آن‌ها را معرفی کرده باشد. بنابراین به anvisningsbrev نیاز دارید. این نامه به شما امکان می‌دهد برای آزمون ثبت‌نام کنید.

  1. بررسی کنید که anvisningsbrev را از Migrationsverket دریافت کرده‌اید.
  2. اطلاعات زمان باز شدن ثبت‌نام را در uhr.se بخوانید. ثبت‌نام در حال حاضر بسته است.
  3. وقتی ثبت‌نام باز شد، در medborgarskapsprovet.uhr.se حساب کاربری بسازید. از BankID یا Freja eID استفاده کنید. اگر شناسهٔ الکترونیکی ندارید، از personnummer (شمارهٔ شناسایی شخصی سوئدی) و رمز شخصی داخل نامه استفاده کنید.
  4. طبق راهنما ثبت‌نام کنید. باید در مهلت تعیین‌شده ثبت‌نام کنید. ثبت‌نام پس از پایان مهلت ممکن نیست.
  5. پیش از آزمون، حساب کاربری خود را بررسی کنید. kallelse (دعوت‌نامهٔ حضور در آزمون) حدود یک هفته پیش از آزمون به آنجا فرستاده می‌شود. آن را چاپ کنید و همراه خود بیاورید.

نمی‌توانید از طریق medborgarporten.se برای آزمون رسمی ثبت‌نام کنید.

تاریخ، محل و هزینه

آزمون بعدی دانش اجتماعی برای آوریل–مه 2027 برنامه‌ریزی شده است. تاریخ دقیق و محل آن هنوز تعیین نشده‌اند. UHR قصد دارد در سال 2027 محل‌های بیشتری برای برگزاری آزمون فراهم کند، اما تاریخ دیگری برای آزمون منتشر نشده است.

برای آزمون‌هایی که از سال 2027 برگزار می‌شوند، هزینهٔ هر آزمون 2 000 کرون تعیین شده است. این مبلغ به UHR پرداخت می‌شود. افراد بدون تابعیتی که تأییدیهٔ وضعیت پناهندگی یا سند سفر از یک نهاد دولتی سوئد دارند، از پرداخت هزینه معاف هستند.

نخستین آزمون در 15 اوت 2026 رایگان بود. رایگان بودن medborgarporten.se به این معنی نیست که آزمون رسمی هم رایگان است. برای پرداخت، از آخرین دستورالعمل‌های نهاد مسئول پیروی کنید.

در روز آزمون به چه چیزهایی نیاز دارید؟

نسخهٔ چاپ‌شدهٔ kallelse و یک مدرک شناسایی معتبر سوئدی دارای personnummer سوئدی را همراه بیاورید. مدارک پذیرفته‌شده عبارت‌اند از id-kort (کارت شناسایی) صادرشده از سوی Skatteverket (ادارهٔ مالیات)، مدرک اجازهٔ رانندگی سوئدی یا id-kort سوئدی دارای نشان SIS.

پاسپورت خارجی و شناسهٔ الکترونیکی در روز آزمون پذیرفته نمی‌شوند. مدرک شناسایی که اعتبارش تمام شده باشد نیز پذیرفته نمی‌شود. مدرک خود را به‌موقع بررسی کنید. هویت شما در طول روز آزمون چند بار بررسی می‌شود.

در محل نشستن برای آزمون می‌توانید مداد، پاک‌کن و گوش‌گیر ساده داشته باشید. تلفن همراه، ساعت هوشمند، ساعت دیجیتال و هدفون در آنجا ممنوع هستند. خوردنی و نوشیدنی هم ممنوع است، مگر اینکه برای سازگار کردن شرایط آزمون با نیازهای شما، معافیت گرفته باشید.

زودتر از شروع آزمون حاضر شوید. پس از شروع آزمون اجازهٔ ورود ندارید و در طول آزمون نمی‌توانید از سالن خارج شوید. همچنین باید تعهدی را امضا کنید که تقلب نخواهید کرد.

اگر ناتوانی جسمی یا ذهنی دارید، می‌توانید برای نمونه، زمان بیشتر، متن درشت‌تر یا محیط آزمون متناسب با نیازهایتان درخواست کنید. معمولاً گواهی لازم است. ظرفیت محدود است و هر درخواست جداگانه بررسی می‌شود.

موضوع‌های آزمون چیست؟

آزمون بر اساس منبع رسمی Sverige i fokus (سوئد در کانون توجه) است که UHR و Skolverket تهیه کرده‌اند. پس از مقدمه، 13 فصل موضوعی وجود دارد:

  1. Landet Sverige: جغرافیا، طبیعت، جمعیت و اقلیم.
  2. Sveriges demokratiska system: حاکمیت مردم و تهدیدهای دموکراسی.
  3. Så här styrs Sverige: سطح‌های مختلف ادارهٔ کشور و نظام حکومتی.
  4. Politiska val och partier: انتخابات، رأی دادن و احزاب.
  5. Lag och rätt: قوانین اساسی و نظام قضایی.
  6. Mediernas roll: رسانه‌های آزاد و ارزیابی انتقادی منابع.
  7. Mänskliga rättigheter: برابری زنان و مردان، حقوق کودکان و اقلیت‌ها و تبعیض.
  8. Arbetsmarknad och privatekonomi: کار، مقررات و امور مالی شخصی.
  9. Välfärdssamhället: مالیات‌ها و مسئولیت نهادهای عمومی.
  10. Sveriges moderna historia: دگرگونی جامعه و مسیر رسیدن به دموکراسی.
  11. Sverige och omvärlden: همکاری، دفاع و امنیت.
  12. En sekulär stat och ett mångreligiöst land: آزادی دین و نقش دین.
  13. Traditioner och högtider: جشن‌ها و مناسبت‌های سال.

پرسش‌ها چگونه هستند؟

آزمون روی کاغذ انجام می‌شود. هر پرسش چهار گزینه و یک پاسخ درست دارد. پاسخ نادرست نمرهٔ منفی ندارد. به همین دلیل، UHR توصیه می‌کند به‌جای بی‌پاسخ گذاشتن پرسش، پاسخ را حدس بزنید.

آزمون اوت 2026 برای ارزیابی و آزمایش پرسش‌ها برگزار شد. این آزمون 60 پرسش داشت، اما فقط 40 پرسش نمره داشتند. برای قبولی، گرفتن 28 نمره از 40 لازم بود. تعداد پرسش‌ها، مدت آزمون و حد نصاب قبولی برای 2027 هنوز منتشر نشده‌اند.

نتیجه و شرکت دوباره در آزمون

UHR دربارهٔ نتیجه تصمیم می‌گیرد و آن را به‌طور خودکار به Migrationsverket می‌فرستد. لازم نیست خودتان آن را بفرستید. تعداد پاسخ‌های درست را به شما می‌گویند، اما نمی‌گویند به کدام پرسش‌ها پاسخ نادرست داده‌اید.

قبولی در آزمون به این معنی نیست که به‌طور خودکار شهروندی می‌گیرید. Migrationsverket شرط‌های دیگر را هم بررسی می‌کند.

اگر قبول نشوید، ممکن است اجازه داشته باشید دوباره در آزمون شرکت کنید. با Migrationsverket تماس بگیرید؛ به معرفی دوباره نیاز دارید. برای هر نوبت آزمون باید دوباره ثبت‌نام کنید. هنوز روشن نیست نتیجهٔ قبولی تا چه مدت اعتبار دارد.

آزمون زبان سوئدی بعداً برگزار می‌شود

در حال حاضر دانش زبان سوئدی خود را با مدارک نمرات پذیرفته‌شده یا مدارک دیگر نشان می‌دهید؛ برای مثال، قبولی در بالاترین دورهٔ sfi (آموزش زبان سوئدی برای مهاجران). بنابراین شرط دانستن زبان سوئدی از همین حالا وجود دارد.

تاریخ تعیین‌شده در قانون برای آزمون درک مطلب خواندنی و شنیداری، 1 اکتبر 2027 است؛ یا اگر دولت تصمیم بگیرد، زودتر از آن. UHR برآورد می‌کند که اجرای این برنامهٔ زمانی ممکن نیست و پاییز 2029 را پیشنهاد می‌کند. بر اساس برآوردها، بخش‌های گفتاری و نوشتاری زودتر از 2030 ممکن نخواهند بود.

این‌ها برآورد هستند، نه تصمیم دربارهٔ تاریخ‌های جدید. وضعیت هنوز نامشخص است: تا 4 نوامبر 2026 دولت زمان جدیدی تعیین نکرده بود. پیشنهاد به تأخیر انداختن آزمون زبان سوئدی، بر آزمون دانش اجتماعی تأثیری ندارد.

این صفحه با هوش مصنوعی از سوئدی ترجمه و سپس بررسی شده است؛ اگر اشتباهی پیدا کردید، به ما بنویسید.