Liiska

Caawimo bilaash ah oo madaxbannaan oo ka timid Akademius Förlag. Ma aha bog hay'ad dowladeed. Nagu saabsan (af Iswiidhish)

Qaamuus: erayo Iswiidhish ah oo muhiim u ah imtixaanka

Halkan waxaad ka helaysaa sharaxaadda erayo Iswiidhish ah oo muhiim u ah imtixaanka. Baro macnaha erayada iyo sida af Iswiidhish loogu qoro.

A-kassa
Sanduuqa caymiska shaqo la'aanta. Wuxuu qiimeeyaa xaqa lacagta shaqo la'aanta, wuxuuna lacag siiyaa dadka shaqo la'aanta ah. — Arbete och privatekonomi
advent
Waqtiga ay ku jiraan afarta Axadood ee ka horreeya maalinta Kirismaska. — Traditioner och högtider
afton
Habeen. Magacyada munaasabado badan wuxuu uga jeedaa maalinta ka horraysa maalinta munaasabadda lafteeda. — Traditioner och högtider
aga
Ciqaab jireed, tusaale ahaan in ilmo la garaaco. — Mänskliga rättigheter
algoritm
Algoridam. Waa xeerar ku jira nidaam kombiyuutar oo, tusaale ahaan, doorta qoraallada aad arki doonto. — Medier och källkritik
allemansrätten
Xaqa dadweynaha ee ku sugnaanshaha dhulka dabiiciga ah ee qof kale leeyahay, iyadoo ay waajib tahay in la dhowro dadka kale iyo deegaanka. — Landet Sverige
allmän handling
Dukumenti hay'ad dowladeed. Waa dukumenti ay hay'ad dowladeed hayso, oo loo soo diray ama halkaas lagu sameeyey. — Medier och källkritik
Allmän pension
Hawlgabka guud. Waa hawlgab dowladda laga helo oo inta badan ku salaysan dakhliga qofka intii uu noolaa. — Arbete och privatekonomi
Amortering
Bixinta asalka amaahda. Waa lacag-bixin yaraysa deynta amaahda lafteeda. — Arbete och privatekonomi
arbetarrörelsen
Dhaqdhaqaaqa shaqaalaha. Wuxuu ka shaqaynayey nolol, shuruudo shaqo iyo xuquuq ka wanaagsan oo shaqaaluhu helaan. — Sveriges historia
Arbetsgivarorganisation
Ururka shaqo-bixiyayaasha. Wuxuu matalaa shaqo-bixiyayaasha, waxaana ka mid ah wadaxaajoodyada ay la yeeshaan ururka shaqaalaha. — Arbete och privatekonomi
arbetskraftsinvandring
Soo-galootinimo shaqo. Waa in dadku dal u soo guuraan si ay uga shaqeeyaan. — Sveriges historia
Arbetsmarknad
Suuqa shaqada. Waa halka ay ku kulmaan shaqo-bixiyayaasha u baahan shaqaale iyo dadka doonaya inay shaqeeyaan. — Arbete och privatekonomi
Arbetsmiljö
Deegaanka shaqada. Waa xaaladaha shaqada ee saameeya jirka iyo caafimaadka maskaxda ee dadka. — Arbete och privatekonomi
ateism
Ilaah-diidnimo. Waa inaan la rumaysnayn ilaahna. — Religion och sekulär stat
barnbidrag
Lacagta carruurta. Waa taageero dhaqaale oo la siiyo qoysaska carruurta leh, mana ku xirna dakhliga waalidiinta. — Välfärdssamhället
barnkonventionen
Heshiiska xuquuqda carruurta ee Qaramada Midoobay. Wuxuu Iswiidhan sharci ahaan uga dhaqangalaa tan iyo 2020. — Mänskliga rättigheter
beredskap
Diyaargarow. Waa in loo diyaar yahay xasarado, dagaal iyo dhacdooyin kale oo adag. — Sverige och världen
Betalningsanmärkning
Diiwaanka lacag-bixin la'aanta. Waa xog shirkad qiimaysa awoodda deyn-bixinta ku hayso oo sheegaysa in qofku uusan si sax ah u bixin lacag laga rabay. — Arbete och privatekonomi
biologisk mångfald
Kala duwanaanshaha noolaha. Waa noocyada kala duwan ee xayawaanka, dhirta iyo noolaha kale. — Landet Sverige
bistånd
Gargaar. Waa taageero la siiyo dadka iyo bulshooyinka dalalka kale. — Sverige och världen
bostadsbidrag
Kaalmada guriga. Waa caawimo kharashka guriga ah oo la siiyo qoysaska carruurta leh iyo dhallinyaro qaarkood oo buuxiya shuruudaha. — Välfärdssamhället
Bruttolön och nettolön
Mushaharka guud waa mushaharka ka hor inta aan canshuurta laga jarin. Mushaharka saafiga ahi waa mushaharka canshuurta ka dib. — Arbete och privatekonomi
budget
Miisaaniyad. Waa qorshe dakhli iyo kharash. — Så styrs Sverige
civilt försvar
Difaaca rayidka. Waa hawlo lagu ilaalinayo dadweynaha laguna sii wadayo adeegyada iyo shaqada bulshada xilliga dagaalka. — Sverige och världen
Deklaration
Warbixinta canshuurta. Waa xog loo gudbiyo Skatteverket oo ku saabsan dakhliga iyo waxyaabo kale oo saameeya canshuurta. — Arbete och privatekonomi
demokrati
Dimuqraadiyad, oo ah xukunka dadweynaha: awooddu waa inay ka timaaddaa shacabka. — Demokrati
demonstration
Bannaanbax. Waa kulan dadku si fagaare ah ugu muujiyaan aragtidooda ku saabsan arrin. — Traditioner och högtider
desinformation
Xog been ah ama marin-habaabin ah oo loo faafiyo si dadka loo khiyaaneeyo. — Demokrati
diskrimineringsgrund
Sifo sharciga takoorku ilaaliyo, tusaale ahaan jinsiga ama da'da. — Mänskliga rättigheter
DO
Wakiilka ka hortagga takoorka. Waa hay'adda ka shaqaysa in sharciga takoorka la raaco. — Mänskliga rättigheter
emigration
U guurid dal kale. Waa in dadku ka guuraan dal si ay dal kale ugu noolaadaan. — Sveriges historia
EU
Midowga Yurub. Waa iskaashi ay Iswiidhan iyo dalal kale oo Yurub ahi si wadajir ah ugu gaaraan go'aanno qaarkood. — Så styrs Sverige
Europakonventionen
Heshiiska Yurub ee xuquuqda aadanaha. Waa heshiis Yurub ah oo sidoo kale Iswiidhan sharci ahaan uga dhaqangala. — Mänskliga rättigheter
Europaparlamentet
Baarlamaanka Yurub. Waa golaha dadweynuhu doorto ee Midowga Yurub, xubnihiisana waxaa la doortaa shantii sanoba mar. — Val och partier
Fackförbund
Urur shaqaale. Waa urur ka shaqeeya mushaharka iyo shuruudaha shaqada ee shaqaalaha. — Arbete och privatekonomi
fackförening
Urur shaqaale. Wuxuu shaqaalaha ku matalaa arrimo ay ka mid yihiin mushaharka iyo saacadaha shaqada. — Sveriges historia
fasta
Soon. Waa in muddo laga fogaado cunto ama nooc cunto ah. — Traditioner och högtider
fika
Nasasho cabitaan. Waa inaad nasato adigoo wax cabbaya, mararka qaarna wax cunaya. — Traditioner och högtider
flyktinginvandring
Soo-galootinimo qaxooti. Waa in dadku dal u yimaadaan si ay uga raadsadaan badbaado, tusaale ahaan dagaal ama cadaadis. — Sveriges historia
FN
Qaramada Midoobay. Waa urur ay dalalka dunidu ku wada shaqeeyaan. — Mänskliga rättigheter
folkbokföring
Diiwaangelinta dadweynaha. Waa diiwaanka bulshada ee xog ay ka mid tahay halka ay dadku deggan yihiin. — Val och partier
folkhemmet
Guriga dadweynaha. Waa fikrad siyaasadeed oo ku saabsan bulsho qof kasta ka tirsan yahay oo uu ammaan nololeed ka helo. — Sveriges historia
folkomröstning
Afti dadweyne. Waa codbixin ay codbixiyayaashu si toos ah uga codeeyaan arrin gaar ah. — Demokrati
folkrörelse
Dhaqdhaqaaq dadweyne. Waa dhaqdhaqaaq ay dad badan isku abaabulaan iyagoo wadaaga fikrado. — Sveriges historia
fri rörlighet
Dhaqdhaqaaq xor ah. Waa in dadka, alaabta, adeegyada iyo lacagtu u kala gudbi karaan dalalka Midowga Yurub iyadoo caqabaduhu yar yihiin. — Sverige och världen
fristående skola
Dugsi madaxbannaan. Waa dugsi uu maamulo cid aan ahayn dowladda dhexe ama degmada. — Religion och sekulär stat
fyraprocentsspärren
Xadka boqolkiiba afar. Waa xeerka guud ee dhigaya in xisbi u baahan yahay ugu yaraan boqolkiiba afar codadka dalka oo dhan si uu kuraas uga helo baarlamaanka. — Val och partier
försvarsallians
Isbahaysi difaac. Waa iskaashi ay dalalku ku ballanqaadaan inay is caawiyaan marka weerar hubaysan dhaco. — Sveriges historia
försörjningsstöd
Kaalmada nolosha. Waa caawimo dhaqaale oo degmada laga helo marka fursadaha kale ee lagu bixin karo kharashaadka lagama maarmaanka ahi aysan ku filnayn. — Välfärdssamhället
förtidsröstning
Codbixinta hore. Waa inaad codkaaga dhiibato ka hor maalinta doorashada. — Val och partier
förtroendevald
Wakiil la doortay. Waa qof loo doortay inuu dad kale matalo oo go'aanno gaaro. — Demokrati
förundersökning
Baaritaan hordhac ah. Waa baaritaan lagu sameeyo dembi laga shakisan yahay. — Lag och rätt
förvaltningsdomstol
Maxkamadda maamulka. Waa maxkamad qaadda khilaafyo badan oo u dhexeeya dadka iyo hay'adaha dowladda. — Lag och rätt
föräldraledighet
Fasaxa waalidka. Waa fasax shaqada laga qaato si ilmo loo daryeelo. — Mänskliga rättigheter
föräldrapenning
Lacagta waalidka. Waa lacag waalidku heli karo marka uu guriga joogo si uu ilmihiisa u daryeelo. — Välfärdssamhället
geografi
Juqraafi. Waa aqoonta ku saabsan qaabka dhulka iyo sida dadku ugu nool yihiin meelo kala duwan. — Landet Sverige
globalisering
Caalamiyeynta. Waa in dalalka iyo dadku si sii kordhaysa isugu xirmaan, tusaale ahaan ganacsiga iyo xogta. — Sveriges historia
grundlag
Sharciga dastuurka. Waa mid ka mid ah sharciyada ugu muhiimsan dalka, sharciyada kalena ma ka hor iman karaan. — Lag och rätt
hbtqi
Magac wadajir ah oo loo adeegsado dadka uu soo jiito qof ay isku jinsi yihiin, kuwa ay soo jiitaan labada jinsi, dadka aqoonsigooda jinsi ka duwan yahay kii loo diiwaangeliyey markay dhasheen, dadka leh hab-muuqaal ama aqoonsi queer ah iyo dadka leh sifooyin jinsi oo lab iyo dheddig isugu jira. — Mänskliga rättigheter
helgdag
Maalin fasax rasmi ah. Waa maalin gaar ah oo sharcigu u aqoonsan yahay maalin fasax ah. — Traditioner och högtider
humanitärt bistånd
Gargaar bani'aadannimo. Waa caawimo la siiyo dad ku jira xaalad degdeg ah oo daran, tusaale ahaan xilliga dagaalka. — Sverige och världen
högkostnadsskydd
Ilaalinta kharashaadka badan. Waa xeerar xaddida kharashaadkaaga booqashooyinka caafimaadka qaarkood ama daawooyinka muddo go'an gudaheed. — Välfärdssamhället
högtid
Munaasabad la xuso. Waa waqti ama maalin gaar ah oo dadku u dabbaaldegaan ama xusaan. — Traditioner och högtider
ideologi
Mabda' siyaasadeed. Waa fikrado aasaasi ah oo ku saabsan sida ay bulshadu u shaqayn lahayd. — Val och partier
industrialisering
Warshadaynta. Waa isbeddel ay mashiinnada iyo warshaduhu muhiimad weyn ugu yeeshaan wax-soo-saarka iyo shaqada. — Sveriges historia
JO
Wakiillada kormeerka ee baarlamaanka, kuwaas oo hubiya in hay'adaha dowladda iyo shaqaalahoodu raacaan xeerarka. — Så styrs Sverige
jämställdhet
Sinnaanta haweenka iyo ragga. Waa in haweenka iyo raggu yeeshaan xuquuq, waajibaad iyo fursado isku mid ah. — Mänskliga rättigheter
katolicism
Kaatooligga. Waa farac Masiixi ah oo baadariga weyn ee Rooma uu yahay hoggaamiyaha ugu sarreeya kaniisadda. — Religion och sekulär stat
klimat
Cimilo. Waa sida jawiga meel gaar ah caadi ahaan yahay muddo dheer. — Landet Sverige
Kollektivavtal
Heshiis wadareed. Waa heshiis qoran oo ku saabsan shuruudaha shaqada, una dhexeeya ururka shaqaalaha iyo shaqo-bixiye ama urur shaqo-bixiyayaal. — Arbete och privatekonomi
kommun
Degmo. Waa aag deegaan oo leh siyaasiyiin la doortay, kana masuul ah adeegyo ay ka mid yihiin dugsiyada iyo daryeelka dadka waayeelka ah. — Landet Sverige
kommunalskatt
Canshuurta degmada. Waa canshuur laga qaado dakhliga oo loo qaybiyo degmada iyo maamul goboleedka. — Välfärdssamhället
kommunfullmäktige
Golaha degmada. Waa golaha ugu sarreeya ee go'aannada degmada gaara, waxaana doorta codbixiyayaasha. — Val och partier
konstitutionell monarki
Boqortooyo dastuuri ah. Waa nidaam dowladeed oo boqor ama boqorad uu yahay madaxa qaranka, sharciyada dastuurkuna ay go'aamiyaan sida dalka loo maamulayo. — Så styrs Sverige
konvention
Heshiis u dhexeeya dalal. — Mänskliga rättigheter
korruption
Musuqmaasuq. Waa in qofku xilkiisa si xun ugu adeegsado danihiisa ama danaha qof kale. — Demokrati
Kreditupplysning
Warbixinta awoodda deyn-bixinta. Waa xog dhaqaale oo loo adeegsado in lagu qiimeeyo awoodda qofku wax ku bixin karo. — Arbete och privatekonomi
Kriminalvården
Hay'adda xabsiyada iyo dhaqan-celinta. Waxay masuul ka tahay xabsiyada, xarumaha dadka lagu hayo inta dacwaddu socoto iyo kormeerka dembiilayaasha bulshada dhexdeeda. — Lag och rätt
kräftskiva
Xaflad lagu cuno aargoosatada biyaha macaan, badanaa dhammaadka xagaaga. — Traditioner och högtider
källkritik
Hubinta ilaha xogta. Waa baaridda halka ay xogtu ka timid iyo in lagu kalsoonaan karo. — Medier och källkritik
källskydd
Ilaalinta isha xogta. Waxay ka dhigan tahay, waxyaabo kale ka sokow, in warbaahintu caadi ahaan aysan shaacin qof xog siiyey oo doonaya in aan la aqoonsan. — Medier och källkritik
könsidentitet
Aqoonsiga jinsiga. Waa sida qofku isagu u dareemayo jinsigiisa. — Mänskliga rättigheter
landsdel
Qayb weyn oo dalka ah marka juqraafi ahaan loo eego: Götaland, Svealand ama Norrland. — Landet Sverige
landskap
Gobol taariikhi ah oo magac u gaar ah leh, tusaale ahaan Skåne ama Dalarna. — Landet Sverige
LAS
Sharciga ilaalinta shaqaalaynta. Wuxuu leeyahay xeerar ku saabsan shaqaalaynta iyo sida loo joojin karo. — Arbete och privatekonomi
likhet inför lagen
Sinnaanta sharciga hortiisa. Waa in sharciyo isku mid ahi qof kasta khuseeyaan, kiisaska isku midka ahna si isku mid ah loo maareeyo. — Demokrati
livsåskådning
Aragtida nolosha. Waa hab looga fikiro nolosha iyo waxa muhiimka ah, diin ha ku salaysnaado ama yaanu ku salaysnaan. — Religion och sekulär stat
luciatåg
Koox wada socota oo heeso gaar ah ku heesta munaasabadda Lucia. — Traditioner och högtider
luthersk kristendom
Masiixiyadda Luuteriga. Waa farac Masiixi ah oo ku salaysan waxbaristii Martin Luther. — Religion och sekulär stat
län
Gobol maamul. Waa mid ka mid ah 21 gobol ee Iswiidhan ee dowladda dhexe ay ka fuliso shaqadeeda heer gobol. — Landet Sverige
majoritet
Aqlabiyad. Caadi ahaan waa in ka badan kala bar koox ama codadka la dhiibtay. — Demokrati
maktdelning
Awood-qaybsiga. Waa in awoodda loo qaybiyo hay'ado kala duwan oo leh hawlo kala duwan. — Demokrati
mandat
Kursi wakiilnimo, tusaale ahaan kursi baarlamaanka ka mid ah. — Val och partier
medborgarförslag
Soo jeedin muwaadin. Waa soo jeedin qof deegaanka deggan u gudbiyo golaha degmada ama golaha maamul goboleedka. — Demokrati
meddelarfrihet
Xorriyadda gudbinta xogta. Waa xaqa ballaaran ee xog lagu siin karo warbaahinta dastuurku ilaaliyo si ay u daabacdo. — Medier och källkritik
meddelarskydd
Ilaalinta xog-gudbiyaha. Waa xeerar ilaaliya qofka xog siiya warbaahinta isagoo adeegsanaya xorriyadda gudbinta xogta. — Medier och källkritik
militär alliansfrihet
Ka-madax-bannaanida isbahaysiyada milatari. Waa in dal uusan ka tirsanayn isbahaysiyada difaaca milatari. — Sverige och världen
miljökvalitetsmål
Yoolka tayada deegaanka. Waa yool sharxaya sida xaaladda deegaanku u baahan tahay inay noqoto, tusaale ahaan in hawadu nadiif tahay. — Landet Sverige
ministerstyre
Amar toos ah oo wasiir ku xukumo hay'ad. Waa marka wasiir keligiis uu amar khasab ah siiyo hay'ad dowladeed, taas oo Iswiidhan ka mamnuuc ah. — Så styrs Sverige
minoritet
Tiro yar. Waa qaybta yar ee koox, tusaale ahaan kuwa hela codad ka yar kuwa kale. — Demokrati
misstroendeförklaring
Kalsooni kala noqosho. Waa go'aan rasmi ah oo baarlamaanku ku sheegayo inuusan kalsooni ku qabin ra'iisul wasaaraha ama wasiir kale. — Så styrs Sverige
moms
Canshuurta qiimaha lagu daro. Waa canshuur caadi ahaan ku jirta qiimaha alaabta iyo adeegyada. — Välfärdssamhället
myndighet
Hay'ad dowladeed. Waa urur dadweyne oo hawlo ku fuliya sharciyada iyo xeerarka kale. — Så styrs Sverige
Myndigheten för civilt försvar
Hay'adda difaaca rayidka. Waa hay'ad Iswiidhish ah oo ka shaqaysa diyaargarowga bulshada iyo difaaca rayidka. — Sverige och världen
målsägande
Dhibbanaha dembiga. Waa qofka uu ku dhacay dembiga la baarayo ama maxkamaddu qaadayso. — Lag och rätt
mångreligiöst land
Dal diimo badan leh. Waa dal ay ka jiraan dhowr diimood. — Religion och sekulär stat
mänskliga rättigheter
Xuquuqda aadanaha. Waa xuquuqaha aasaasiga ah ee qof kasta leeyahay. — Mänskliga rättigheter
mönstring
Baaritaanka xulashada ciidanka. Waa tijaabooyin iyo wareysiyo lagu qiimeeyo dadka qaadanaya tababarka milatari. — Sverige och världen
nationaldag
Maalinta qaranka. Waa maalin gaar ah oo dal loo dabbaaldego, maalinta qaranka Iswiidhanna waa 6 juni. — Traditioner och högtider
nationell minoritet
Dad laga tirada badan yahay oo qaran ahaan la aqoonsan yahay. Waa koox muddo dheer dalka ku noolayd oo afkeeda iyo dhaqankeeda si gaar ah loo ilaaliyo. — Landet Sverige
Nato
Isbahaysi difaac oo ka dhexeeya dalal ku yaal Yurub iyo Waqooyiga Ameerika. — Sverige och världen
naturresurs
Khayraad dabiici ah. Waa wax dabiicadda ku jira oo dadku adeegsan karaan, sida kaynta ama macdanta birta. — Landet Sverige
neutralitet
Dhexdhexaadnimo. Waa in dowlad aysan dagaal uga qaybgelin dhinac ka mid ah dhinacyada dagaallamaya. — Sveriges historia
Nordiska rådet
Golaha Waqooyiga Yurub. Waa iskaashi u dhexeeya baarlamaannada dalalka Waqooyiga Yurub. — Sverige och världen
nykterhetsrörelsen
Dhaqdhaqaaqa ka fogaanshaha khamriga. Wuxuu ka shaqaynayey yaraynta waxyeellada khamriga. — Sveriges historia
nämndeman
Garsoore dadweyne. Waa qof la doortay oo ka qaybqaata go'aaminta xukunka, isaga oo aan u shaqayn garsoore xirfadle ah. — Lag och rätt
offentlig försvarare
Qareen difaac oo maxkamaddu magacowdo si uu u caawiyo qof laga shakisan yahay. — Lag och rätt
offentlighetsprincipen
Mabda'a furnaanta hay'adaha dadweynaha. Wuxuu dadka siinayaa fursad ay ku ogaadaan shaqada hay'adaha dadweynaha, waxaana ka mid ah xaqa akhrinta dukumentiyada dadweynaha u furan. — Medier och källkritik
opartiskhet
Dhexdhexaadnimo. Waa inaan dhinacna loo janjeerin marka arrin lagu muransan yahay. — Medier och källkritik
ortodox kristendom
Masiixiyadda Ortodokska. Waa farac Masiixi ah oo leh dhowr kaniisadood iyo dhaqamo Masiixi ah oo soo jireen ah. — Religion och sekulär stat
oskuldspresumtionen
Mabda'a ah in qofka dembi laga shakisan yahay loo arko inuusan dembi lahayn ilaa dembigiisa la caddeeyo. — Lag och rätt
parlamentarism
Nidaamka baarlamaaniga ah. Waa in xukuumaddu haysataa taageerada baarlamaanka ama ugu yaraan baarlamaanku aqbalo. — Demokrati
passfrihet
Safar baasaboor la'aan ah. Waa in la isaga safri karo dalal qaarkood baasaboor la'aan, inkastoo dukumentiyo aqoonsi oo kale loo baahan karo. — Sverige och världen
patientavgift
Lacagta bukaanka. Waa qaybta kharashka aad adigu ka bixiso booqashada daryeelka caafimaadka. — Välfärdssamhället
personval
Doorashada musharrax gaar ah. Waa inaad calaamadiso musharrax ku qoran warqadda codbixinta xisbiga. — Val och partier
public service
Warbaahinta adeegga dadweynaha. Waa raadiyo iyo telefishin u adeega dadweynaha, Iswiidhanna waa SVT, SR iyo UR. — Medier och källkritik
påverkanskampanj
Olole saamayn. Waa hawlo badan oo la qorsheeyey si loo saameeyo fikradaha ama habdhaqanka dadka. — Medier och källkritik
ramadan
Ramadaan. Waa bisha ay Muslimiintu soomaan, waxayna ku dhammaataa Ciidul Fidriga. — Traditioner och högtider
reformationen
Dib-u-habayntii kaniisadaha. Waa isbeddelkii kaniisadaha Masiixiga ku dhacay sannadihii 1500-meeyadii, markii Kaniisadda Iswiidhan ay noqotay Luuteri. — Religion och sekulär stat
regeringen
Xukuumadda. Waa ra'iisul wasaaraha iyo wasiirrada kale ee si wadajir ah dalka u maamula. — Så styrs Sverige
regeringsform
Sharciga qaabka dowladnimada. Waa sharci dastuur ah oo leh xeerarka sida dalka loo maamulayo. — Traditioner och högtider
region
Maamul goboleed ay siyaasiyiin hoggaamiyaan, kana masuul ah adeegyo ay ka mid yihiin daryeelka caafimaadka. — Landet Sverige
regionfullmäktige
Golaha maamul goboleedka. Waa golaha ugu sarreeya ee go'aannada maamul goboleedka gaara, waxaana doorta codbixiyayaasha. — Val och partier
religionsfrihet
Xorriyadda diinta. Waa xaqa qofku u leeyahay inuu diin yeesho, beddesho oo ku dhaqmo ama uusan rumaysnayn. — Religion och sekulär stat
representativ demokrati
Dimuqraadiyad wakiillo leh. Waa nidaam shacabku ku doorto dad go'aanno siyaasadeed u gaara. — Demokrati
riksdagen
Baarlamaanka Iswiidhan. Wuxuu ansixiyaa sharciyada, wuxuuna kormeeraa xukuumadda. — Demokrati
Ränta
Dulsaar. Waa kharashka amaahashada lacagta, ama lacag aad ku heli karto lacag aad akoon ku kaydsatay. — Arbete och privatekonomi
rättsstat
Dowlad sharcigu sareeyo. Waa bulsho qof kasta, xitaa dadka awoodda haya, ay waajib ku tahay inuu sharciga raaco. — Demokrati
rättssäkerhet
Dammaanadda caddaaladda sharciga. Waa ilaalinta dadka laga ilaaliyo go'aannada aan caddaaladda ahayn iyo kuwa khaldan ee nidaamka garsoorka. — Lag och rätt
röstkort
Kaarka codbixiyaha. Wuxuu kuu sheegayaa doorashooyinka aad ka codayn karto iyo goobta codbixinta ee laguu qoondeeyey. — Val och partier
rösträtt
Xaqa codbixinta. Waa xaqa aad u leedahay inaad doorasho cod ka dhiibato. — Val och partier
Sápmi
Dhulka dhaqameed ee dadka Saamiga, oo ku fidsan qaybo ka mid ah Noorweey, Iswiidhan, Finland iyo Ruushka. — Landet Sverige
sekretess
Sir-ilaalin. Waa xeerar sharci ah oo xog gaar ah ka ilaaliya in la bixiyo. — Medier och källkritik
sekulär stat
Dowlad cilmaani ah. Waa dowlad aysan maamulin diin ama hoggaamiyeyaal diimeed. — Religion och sekulär stat
semla
Badanaa waa rooti macaan oo sarreen ah oo leh heyl, cajiin yicib ah iyo kareem la garaacay. — Traditioner och högtider
sexuell läggning
Janjeerka galmada. Wuxuu ku saabsan yahay jinsiga dadka uu qofku jeclaado ama soo jiita. — Mänskliga rättigheter
sjukpenning
Lacagta xanuunka. Waa lacag ka timaadda Försäkringskassan oo beddeli karta dakhliga marka xanuun kaa hor istaago inaad shaqayso. — Välfärdssamhället
skadestånd
Magdhow. Waa lacag qof laga rabo inuu ka bixiyo waxyeello uu sababay. — Lag och rätt
skolplikt
Waajibka dugsi-dhigashada. Waa waajibka carruurta saaran ee ka qaybgalka waxbarashada dugsiga. — Mänskliga rättigheter
socialförsäkringar
Caymisyada bulshada. Waa nidaamyo ku siin kara ammaan dhaqaale, tusaale ahaan marka aad ilmo dhasho ama xanuunsato. — Välfärdssamhället
socialtjänst
Adeegga arrimaha bulshada. Waa hawsha degmada ee taageerta dadka xaalad adag ku jira. — Välfärdssamhället
statlig inkomstskatt
Canshuurta dakhliga ee dowladda dhexe. Waa canshuur dowladda dhexe laga siiyo qaybta dakhliga ee ka badan xad go'an. — Välfärdssamhället
statschef
Madaxa qaranka, oo ah wakiilka ugu sarreeya dalka. Iswiidhan boqorka ayaa ah madaxa qaranka, mana laha awood siyaasadeed. — Så styrs Sverige
statskyrka
Kaniisadda dowladda. Waa kaniisad xiriir rasmi ah la leh dowladda. — Religion och sekulär stat
statsminister
Ra'iisul wasaare. Waa madaxa xukuumadda, wuxuuna sidoo kale magacaabaa wasiirrada kale. — Så styrs Sverige
statsråd
Wasiir. Waa xubin ka tirsan xukuumadda. — Så styrs Sverige
straffmyndig
Gaaray da'da mas'uuliyadda dembiga. Waa da'da qof lagu xukumi karo ciqaab; Iswiidhan xeerka guud waa laga bilaabo 15 sano. — Lag och rätt
talman
Guddoomiyaha baarlamaanka. Wuxuu hoggaamiyaa shaqada baarlamaanka, wuxuuna soo jeediyaa qofka noqonaya ra'iisul wasaare. — Så styrs Sverige
Tjänstepension
Hawlgabka shaqada. Waa hawlgab uu shaqo-bixiyuhu lacag u bixiyo. — Arbete och privatekonomi
totalförsvar
Difaaca guud. Waa difaaca milatari iyo difaaca rayidka ee Iswiidhan oo wadajira. — Sverige och världen
tradition
Dhaqan soo jireen ah. Waa wax dadku caado u leeyihiin inay sameeyaan oo ay dadka kale u sii gudbiyaan. — Traditioner och högtider
tredje statsmakten
Awoodda saddexaad ee dowladda. Waa oraah tilmaamaysa doorka warbaahinta ee kormeerka dadka awoodda haya. — Medier och källkritik
trossamfund
Urur diimeed. Waa bulsho abaabulan oo ay ku midoobaan dad leh caqiido diimeed. — Religion och sekulär stat
tryckfrihet
Xorriyadda daabacaadda. Waa xaqa lagu soo saaro qoraallo daabacan, sida buugaag iyo wargeysyo, iyadoo la raacayo xadka sharciga. — Medier och källkritik
urfolk
Dad asal ahaan dhul u leh. Waa dad xiriir taariikhi ah la leh dhul laga soo bilaabo ka hor intii aysan samaysmin dowladaha iyo xuduudaha maanta jira. — Landet Sverige
valhemlighet
Sirta codbixinta. Waa xaqa aad u leedahay inaad qariso sida aad u codaysay. — Val och partier
valkrets
Deegaan-doorasho. Waa aag juqraafi ah oo loo adeegsado doorashooyinka. — Val och partier
valsedel
Warqadda codbixinta. Waa warqadda aad adeegsanayso si aad codkaaga u dhiibato. — Val och partier
vattenkraft
Tamarta biyaha. Waa koronto laga soo saaro biyo qulqulaya. — Landet Sverige
våldsbejakande extremism
Xagjirnimo taageerta rabshadaha. Waa taageeridda, ku baaqidda ama adeegsiga rabshad si loo gaaro ujeeddooyin siyaasadeed ama diimeed. — Demokrati
väckelserörelsen
Dhaqdhaqaaq diimeed Masiixi ah oo xoogga saaray iimaanka qofka iyo xorriyad dheeraad ah oo laga helo Kaniisadda Iswiidhan. — Sveriges historia
välfärd
Daryeelka bulshada. Waa adeegyada caafimaadka, waxbarashada, daryeelka iyo taageerada dhaqaale ee bulshada. — Välfärdssamhället
värnplikt
Waajibka adeegga ciidanka. Waa waajibka muwaadiniinta Iswiidhishka ah ee la xusho saaran inay tababar qaataan oo ka shaqeeyaan difaaca milatari. — Sverige och världen
växthusgas
Gaas aqalka dhirta lagu koriyo. Waa gaas sababa in kulayl badan ku haro hawada ku wareegsan dhulka. — Landet Sverige
yttrandefrihet
Xorriyadda hadalka. Waa xaqa qofku u leeyahay inuu cabbiro fikirkiisa, aragtidiisa iyo dareenkiisa. — Demokrati
åklagare
Xeer-ilaaliye. Waa sharci-yaqaan hoggaamin kara baaritaannada dembiyada oo dacwad dembiyeed maxkamadda u gudbin kara. — Lag och rätt
åtal
Dacwad dembiyeed. Waa codsi xeer-ilaaliyuhu u gudbiyo maxkamadda si ay u eegto in qof dembi galay iyo in kale. — Lag och rätt
överklaga
Racfaan qaadasho. Waa in maxkamad sare ama hay'ad kale oo ka sarraysa laga codsado inay beddesho go'aan. — Lag och rätt

Boggan waxaa af Iswiidhish looga soo turjumay iyadoo la adeegsanayo garaadka macmalka ah (AI), waana la hubiyey; noo soo qor haddii aad khalad aragto.